autosedačka iTravel XP 2024 black

---- Varování a bezpečnostní pokyny:

- VAROVÁNÍ! Nepoužívejte dětskou autosedačku na sedadle
na kterém je aktivován přední airbag. To neplatí pro tzv.
boční airbagy.
- Pozor! Velkoobjemový čelní airbag se explozivně rozpíná a může se
a může vážně zranit nebo dokonce usmrtit vaše dítě.
- POZOR! Dětská autosedačka poskytuje pouze tu nejlepší možnou ochranu
ochranu, pokud jsou přesně dodržovány pokyny uvedené v tomto návodu.
jsou přesně dodržovány.
- VAROVÁNÍ!
1002795001/1002795002/DK791 bez povolení výrobce.
být provedena bez autorizace výrobce. Opravy smí provádět pouze osoby
které jsou k tomu oprávněny. Mohou používat pouze originální součásti
a příslušenství. Pokud tomu tak není
ochranná funkce dětské autosedačky již není zaručena.
- VAROVÁNÍ! NIKDY nedržte dítě v autě na klíně.
Síly, které se uvolní v případě nárazu, jsou příliš velké.
příliš velké na to, aby dítě držela jedna osoba. Nikdy nezapínejte
sebe a dítě pouze jedním bezpečnostním pásem.
- Pevné a plastové části systému ECRS musí být uspořádány a instalovány takovým způsobem.
a instalovány tak, aby nemohly být zachyceny pohybující se sedačkou nebo při
nemohly být zachyceny pohybujícím se sedadlem nebo ve dveřích vozidla.
být zachyceny pohybujícím se sedadlem nebo dveřmi vozidla. Výrobek by měl být vyměněn
pokud byl při nehodě vystaven velkému zatížení.
Sedadlo by mělo být chráněno před slunečním zářením, jinak může být příliš horké.
pro dětskou pokožku. Zavazadla nebo jiné předměty,
které by mohly v případě kolize způsobit zranění,
musí být řádně upevněny.
- Pozor! Pokud dětská autosedačka není stabilní nebo je upevněna v příliš strmém
úhlu na sedadle vozidla, lze ji nastavit pomocí přídavné sedačky.
být upravena pomocí přídavného potahu.
- Autosedačka (i-Size) se ve vozidle upevňuje pomocí tříbodového bezpečnostního pásu.
ve vozidle. Není dovoleno používat dvoubodový nebo břišní pás.
- Vhodná pro děti s výškou od 40 do 87 cm.
a maximální hmotností 13 kg.
- Jedná se o pásem zajištěný vylepšený dětský zádržný systém zn.
kategorie "univerzální". Byl schválen v souladu s předpisem OSN č. 129 pro použití.
především na sedadlech vozidel, která jsou vhodná pro zdokonalené zádržné systémy kategorie "univerzální" podle údajů výrobce vozidla uvedených v návodu k obsluze vozidla. V případě pochybností se lze obrátit na výrobce zdokonaleného dětského zádržného systému nebo na prodejce.
- Je nezbytné zajistit, aby břišní pásy byly připevněny co nejníže.
pásy byly připevněny co nejníže a aby byla zajištěna ochrana proti nárazu.
správně nainstalovány tak, aby správně držely pánev.
- Zdokonalený dětský zádržný systém se nesmí používat bez potahu sedadla.
bez potahu sedadla.
- Tuto autosedačku instalujte pouze na dětské kočárky/vozíky
pro které byla vyvinuta (kočárek/podvozek 1002795001/1002795002).
- Tato autosedačka nenahrazuje dětskou postýlku. Umístěte dítě do vhodného nástavce na kočárek, postýlky nebo postele na spaní.
- POZOR! Montážní a instalační práce smí provádět pouze dospělé osoby.
Provádět je mohou pouze dospělí.
- POZOR! Nenechávejte dítě v autě bez dozoru, a to ani na krátkou dobu.
Krátkou dobu. Teplota v interiéru se může náhle změnit a stát se pro dítě uvnitř vozu nebezpečnou.
uvnitř vozu.
- VAROVÁNÍ! Vždy používejte autosedačku v autě. Nikdy nevyjímejte dítě
ze sedačky, když je vozidlo v pohybu.
- VAROVÁNÍ! Neinstalujte tuto autosedačku na sedadla spolujezdce, která jsou vybavena aktivními airbagy.
Vybavené aktivními airbagy. Před instalací autosedačky deaktivujte airbag.
Použití této autosedačky na sedadlech vybavených aktivními airbagy,
může v případě nehody vést k vážnému zranění nebo smrti.
- VAROVÁNÍ! Pečlivě dodržujte pokyny pro správnou instalaci, nepoužívejte žádné
Nepoužívejte jiné než uvedené způsoby instalace, protože hrozí nebezpečí
Riziko, že se dětská autosedačka oddělí od autosedačky.
- VAROVÁNÍ! Abyste předešli riziku pádu, měli byste také zajistit zádržný systém autosedačky.
autosedačky i při přepravě mimo vozidlo.
- VAROVÁNÍ! Nepoužívejte autosedačku, pokud má poškozené části, pokud chybí části nebo pokud
chybějící díly nebo pokud byla vystavena velkému zatížení při nehodě, protože by mohla mít konstrukční
poškození, která nejsou viditelná, ale jsou velmi nebezpečná.
- POZOR! Tuto autosedačku instalujte pouze na sedadla, která směřují v normálním směru jízdy.
Ve směru jízdy. U otočných nebo posuvných sedadel musí být autosedačka umístěna ve směru jízdy.
Ve směru jízdy.
- POZOR! Ujistěte se, že jsou zavazadla nebo jiné předměty ve vozidle zajištěny.
vozidle zajištěny, aby se snížilo riziko zranění v případě nehody.
- VAROVÁNÍ! NEPOUŽÍVEJTE zádržný systém s poškozenými nebo chybějícími díly.
Součásti: a) V případě, že je zádržný systém v rozporu se zákonem o bezpečnosti, je nutné jej používat v souladu s požadavky na bezpečnost.
- VAROVÁNÍ! NEPOUŽÍVEJTE zádržný systém nebo bezpečnostní pásy, pokud jsou poškozené nebo vykazují známky opotřebení.
jsou poškozené nebo vykazují známky opotřebení.
- VAROVÁNÍ! NENAHRAZUJTE kryt nebo systém pásů jiným krytem nebo systémem pásů.
krytem nebo systémem pásů jiným než doporučeným výrobcem, protože by mohlo dojít k jeho poškození.
to má přímý vliv na funkci zádržného systému.
- VAROVÁNÍ! Dbejte na to, aby sedačka nebyla zakryta sklopným nebo pohyblivým sedadlem nebo ve dveřích vozidla.
sedadlem nebo ve dveřích vozidla.
- VAROVÁNÍ! Nenechávejte autosedačku ve vozidle na slunci, protože by se některé její části mohly přehřát a
části by se mohly přehřát a poškodit citlivou pokožku dítěte. Zkontrolujte
autosedačku před tím, než do ní dítě umístíte.
- VAROVÁNÍ! Neodlepujte nalepené a přišité štítky, protože by to mohlo
To by mohlo mít za následek, že výrobek nebude splňovat zákonné požadavky.
- VAROVÁNÍ! Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem nebo příslušnou
orgány.
- VAROVÁNÍ! Váš výrobek vyžaduje minimální čištění a údržbu. Čištění
a údržbu by měly provádět pouze dospělé osoby.
- VAROVÁNÍ! Utáhněte všechny pásy upevňující bezpečnostní zařízení k vozidlu a nastavte dětské zádržné pásy.
A nastavte dětské zádržné pásy. Je důležité, aby
Bezpečnostní pásy nebyly zkroucené.
- VAROVÁNÍ! Všechny důležité části autosedačky by měly být pravidelně kontrolovány,
aby se zajistilo, že nejsou poškozené.
- POZOR! Všechny mechanické součásti musí správně fungovat.
- VAROVÁNÍ! Je nutné zajistit, aby autosedačka nebyla umístěna mezi pevnými
mezi pevnými předměty, jako jsou dveře vozidla, kolejnice sedadel apod. protože to může vést k poškození.
To může vést k poškození.
- DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA JAKO KOLÉBKA (SKLOPENÁ DOZADU)
- VAROVÁNÍ - Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
- VAROVÁNÍ - Nepoužívejte dětskou autosedačku jako kolébku, pokud dítě může sedět bez pomoci.
Dokáže sedět bez pomoci.
- VAROVÁNÍ - Tato dětská autosedačka není vhodná k tomu, abyste v ní nechávali dítě spát delší dobu.
spaní v ní.
- VAROVÁNÍ - Je nebezpečné umístit tuto dětskou autosedačku na vyvýšený povrch, např. na stůl.
Stůl, například.
- VAROVÁNÍ - K připoutání dítěte vždy používejte popruhy.
VAROVÁNÍ! Pokud dítě ve vozidle upevníte pouze dvoubodovými pásy, může dojít k jeho vážnému nebo dokonce smrtelnému zranění. Nepoužívejte autosedačku s dvoubodovými pásy.
- Neinstalujte dětskou autosedačku na sedadlo spolujezdce, pokud je vybaveno airbagem, protože v případě prasknutí airbagu by mohlo dojít k vážnému nebo dokonce smrtelnému zranění dítěte. Dětskou sedačku instalujte na zadní sedadlo automobilu.
- Neinstalujte dětskou sedačku na sedadla, která jsou otočena proti směru jízdy nebo do strany.
NEUMÍSTĚTE dětskou sedačku orientovanou proti směru jízdy na sedadlo spolujezdce s airbagem. DŮLEŽITÉ - Nepoužívejte autosedačku umístěnou proti směru jízdy, dokud dítě nedosáhne věku 15 měsíců. Může dojít k ohrožení života nebo k vážným zraněním.
Může dojít ke vzniku.

Informace výrobce v souladu s nařízením o bezpečnosti výrobků (GPSR):

BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Německo info@babygo.eu

Číslo výrobku: A459800